Carl Cox firma una nuova rilettura contemporanea di uno dei brani più iconici della storia della musica, riportando il messaggio rivoluzionario di James Brown sulle piste da ballo globali.
Il 6 febbraio 2026 vedrà l’uscita di “I’m Black And I’m Proud – Say It Loud (Remixes)”, nuovo progetto che segna l’incontro tra la visione elettronica di Carl Cox e l’eredità culturale del leggendario James Brown.
L’annuncio conferma ancora una volta la capacità del DJ e producer britannico di collegare generazioni e linguaggi musicali diversi.
Originariamente pubblicato nel 1968, nel pieno del movimento per i diritti civili negli Stati Uniti, “Say It Loud – I’m Black And I’m Proud” rappresenta uno dei manifesti musicali più importanti della cultura afroamericana.
Il brano, costruito su vocali call-and-response, groove funk e un messaggio di empowerment diretto e potente, ha attraversato decenni influenzando profondamente la musica e la cultura popolare.
Con questo nuovo progetto, Carl Cox introduce una spinta elettronica contemporanea mantenendo intatta l’urgenza e lo spirito originale del brano, creando un dialogo musicale che unisce musica soul, funk, techno e house.
“Remixare ‘Say It Loud – I’m Black and I’m Proud’ non riguarda il passato, significa mantenere viva la fiamma. James Brown ha posto le fondamenta, il ritmo, il messaggio, l’orgoglio. La sua eredità continua a muovere le piste da ballo e le menti in tutto il mondo. Questo è un tributo al Godfather of Soul, alla Black History e al potere della musica che ci unisce.”
Il progetto si presenta come una raccolta articolata di versioni che dialogano tra club culture e memoria storica, accostando nuove riletture elettroniche al materiale originale e d’archivio. Accanto al remix firmato da Carl Cox trova spazio anche la reinterpretazione di Jason Brown, mentre la pubblicazione include la versione originale del brano e una registrazione live storica realizzata ad Augusta, Georgia, nel 1969, proposta nel mix del 2019.
L’insieme costruisce così un percorso sonoro che attraversa epoche e contesti culturali diversi, mantenendo al centro l’identità e il messaggio del brano.
Il progetto proseguirà inoltre il 27 febbraio 2026 con una seconda uscita dedicata alla visione techno di Carl Cox. Intitolata “I’m Black And I’m Proud – Say It Loud (Carl Cox Techno Mix)”, la release presenterà una nuova interpretazione orientata al dancefloor più energico, affiancata nuovamente dal remix principale firmato dal DJ britannico.
Carl Cox è universalmente riconosciuto come una delle figure più influenti nella storia della musica elettronica, con oltre quarant’anni di carriera che spaziano tra techno e house, DJ set leggendari, la storica etichetta Intec Digital.
James Brown rimane invece una delle personalità più determinanti della musica moderna. Il suo contributo ha plasmato la musica funk, soul, hip-hop e cultura pop e “Say It Loud – I’m Black and I’m Proud” è considerato uno dei suoi lavori più rappresentativi e un simbolo storico di consapevolezza sociale ed empowerment.
Con questa nuova release, il dialogo tra passato e presente prende forma sulle piste da ballo, riaffermando il potere della musica come linguaggio universale.
